The home improvement retailer's guidance disappointed investors. But Home Depot's strength shows housing market is still recovering.