The King of All Media and other investors will get a special dividend. Sirius XM, now profitable, has thrived while online radio stock Pandora has lagged.