Shares of Coach plummeted after the company missed Wall Street earnings forecasts and reported disappointing North American sales.