Bargain retailer Dollar General warned of slowing sales growth ahead. That may be a bad sign for the economy.