Shares of Samsung fell on reports that its new Galaxy S4 isn't selling as well as hoped. But Apple is struggling too. Is the problem too many new smartphones on the market?