The online review site's sales surged thanks to big growth in mobile. Yelp is absurdly valued but it has thrived despite competition from Facebook and Google.