Madison Square Garden did a $1 billion renovation of its arena. Investors are just as happy as Knicks and Rangers fans.