Some private technology companies' valuation seems frothy, but established tech is not out of control so don't bet on the bubble bursting too soon.