Darden Restaurants, the parent company of Red Lobster and Olive Garden, is struggling. Now it may spin-off the beloved (by some) seafood chain.