The cold weather may have hurt Starbucks rival Dunkin' Donuts. But Starbucks had a strong quarter and is optimistic about the rest of 2014. And there's talk it may want to buy a stake in SodaStream.