Despite the mountains of evidence that Bill Ackman presented against Herbalife and its distributors, regulators haven't made much more than a peep about investigating the company.