With electric-boosted power, the BMW i8 offers stirring performance and ultra-sharp concept car looks.