Wellpoint's Lori Beer explains how the health care company's wealth of patient data could be used for good.