Can fast-food be healthy? Canadian startup Freshii is testing the waters by building a chain of healthy fast-food restaurants in the U.S. and around the world.