Donald Sterling's apology to CNN's Anderson Cooper backfired. But he could have learned a lesson from these corporate leaders.