NBC's comedy 'Community' didn't have the best ratings and was subsequently canned after five seasons. Here's why Yahoo decided to bring it back to life for another.