Visa's Chief Marketing Officer explains why it expects to earn back every penny it invests in the Olympics, and more.