A small solar business, once the leading light of President Obama's green jobs program, is now caught in an international trade dispute.