U.S. Bankruptcy Judge Robert Drain will serve as a mediator in the labor negotiations between Hostess and unions.