An inside look at Herbalife's business model and the $1 billion bet hedge fund manager Bill Ackman has against it.