Jay-Z and Beyonce are among a growing number of American tourists taking advantage of eased U.S. travel restrictions to Cuba.