Nick Leeson's 'rogue' trading brought about the collapse of Barings Bank in 1995. Now he's back helping people who were bankrupted by the financial crisis.