GM CEO Dan Akerson tells Fortune that the second generation of the Chevy Volt will be cheaper to make and profitable.