Inflight wireless provider Gogo went public on Nasdaq and CEO Michael Small says the company will invest heavily in speeding up its network.