Steven Cohen grew his fund and became one of the richest men in the world. Now it could come crashing down.