American regulators are moving ahead with a record-setting $9 billion fine against French bank BNP Paribas for making big deals with countries blacklisted by the U.S.