McDonald's, Burger King and Wendy's may have to make their kids meals healthier if lawmakers have their way.