When a high performance luxury car isn't enough, buyers turn to tuner companies like Ruf, Hamman, and Gemballa to boost horsepower and change the car's appearance.