Five SUVs including the Hyundai Tuscon, Ford Escape, Kia Sportage, Buick Encore and Jeep Patriot earned poor ratings in a tough new crash test.