South Korean investors pummeled Samsung shares in Seoul after the company lost its patent infringement lawsuit with Apple.