The Facebook CEO teams up with tech execs from Google, Apple and others to fund research aimed at curing diseases and extending lives.