Caltrans Director Malcolm Dougherty gives Fortune an early look at the new east span of the Bay Bridge that's currently under construction.