Wanelo is a fast-growing social shopping startup that found a way to turn image sharing into a profitable retail business.