Mailbox CEO Gentry Underwood discusses how his company is trying to reinvent the email app experience and Dropbox's recent acquisition.