After months of drama, the software giant has finally named a new leader to take the company in new directions.