Facebook wants to be in the hands of WhatsApp's 450 million users. But questions remain over merging the two companies' data practices.