You might be able to buy pot in Colorado, but you can't pretend to be a digital marijuana dealer on the game "Weed Firm." Samuel Burke reports.