The Tesla Motors and SpaceX founder is hinting at a new transportation technology, but actually building such a massive, high-speed project would prove extremely difficult.