Inside tech's triple fail

Major technology issues brought United Airlines, the New York Stock Exchange and the Wall Street Journal's website to a halt.