Although food distributor Sysco has lagged the broader market this year, shares soared Monday after it agreed to buy rival U.S. Foods from private equity firms.