Retail giant Wal-Mart is falling short on its e-commerce goals but the company has pumped $700 million this year to beef up its tech and mobile sales.