After failing to get into law school and overcoming criticism, Spanx founder Sara Blakely built an underwear empire.