Website glitches plagued the opening day of online enrollment for the Affordable Care Act. But Americans still have months to sign up for a plan.