It's bad enough that Lululemon sold sheer yoga pants, but the founder made things worse with his controversial statements.