Datsun, a brand that Nissan phased out in the 1980s, has been re-launched in India with the low-cost Datsun Go.