Long before cell phones were common, the Airfone offered passengers a way to make in-flight phone calls.