These cars are the most fun, stylish and cheapest cars out there, according to Kelley Blue Book.