Snack trays shaped like football helmets? Small businesses say these unique, cool and quirky products are among their hottest sellers for the big game.