'SNL' interns reach $6.4 million settlement with NBCUniversal