You'll be hard-pressed to notice a difference between the two phones' performance. Their processors are both more than adequate for any task.
But the Droid Turbo is technically the faster of the two (hence the name), with a best-in-the-industry processor and a faster graphics chip. For gamers and tinkerers, that little extra boost could come in handy.